Versão 1 - No século 15, na França, Claude Frollo (Sir Cedric Hardwicke) é o maldoso clérigo de Notre Dame. Debaixo de seu comando está um deformado corcunda, Quasimodo (Charles Laughton), o qual é instruído à capturar a cigana Esmeralda (Maureen O’Hara), o objeto de desejo não-correspondido de Frollo. Phoebus (Alan Marshal), o homem que Esmeralda ama, a resgata. Mas, ela é moldada pelo assassinato dele, preparando o palco para um confronto emocionante entre Frollo e Quasimodo.

Versão 2 - Durante o Festival dos Tolos, o corcunda Quasimodo (Anthony Quinn), está sendo humilhado e atormentado. Mas ninguém pode atingi-lo, pois ele é protegido pelo chefe de justiça da cidade, Frollo (Alain Cuny). Além de estar cheio de problemas, Frollo está com a consciência atormentada pela beleza da cigana Esmeralda (Gina Lollobrigida). Quando Frollo envia Quasimodo para cortejar a cigana para ele, o corcunda acaba assustando-a e é preso. Com o tempo, Esmeralda passa a sentir pena de Quasimodo e tenta libertá-lo.